Pentru cei aflați la început de drum în ale alergatului, Brașovul oferă posibilitatea unei ture mai scurte, cu o diferență de nivel de maxim 440 m.
Este vorba de o rută de 10 km, de dificultate medie, care pornește din Piața Unirii, trece pe lângă Pietrele lui Solomon și continuă pe drumul forestier Valea cu Apă până în Poiana Stechil, care este cel mai înalt punct.
La întoarcere, odată trecuți de coborârea de lângă Troiță și ajunși din nou pe străduțele din cartierul Schei, finalul turei poate fi decis de fiecare în parte.
Traseul poate fi parcurs și cu bicicleta, iar în cazul acesta, dificultatea lui crește de la mediu la greu.
